BON NADAL!

Bon Nadal!
Des de Fotoformació us volem desitjar un bon Nadal a tots!

 

Quan va arribar l’hivern, tots els ocells del bosc van decidir marxar. Només un ocellet va decidir quedar-se en el seu niu, que estava fet de grèvol i era molt acollidor. Volia, sigui com sigui, esperar el naixement de Jesús per demanar-li una cosa. L’hivern va ser molt fred i va nevar moltíssim. El pobre ocellet estava gairebé congelat i mig mort de fam. Al final, va arribar la nit de Nadal. L’ocell va ser volant fins al nen nounat i li va dir: “Estimat Jesús, voldries dir-li al vent hivernal del bosc que no fes malbé el meu niu? Així podria quedar-me i esperar la primavera”. El nen Jesús va somriure, va cridar un àngel i li va dir que s’encarregués de complir el desig de l’ocellet. Des de llavors, el grèvol conserva les seves verdes fulles durant tot l’hivern. A més, per distingir-lo d’altres plantes, des de llavors té petites baies vermelles i brillants.

Ignoro l’autor del text, però és un conte que sembla escrit per a la fotografia. MOLT BONES FESTES DE NADAL A TOTS!

 

Cuando llegó el invierno, todos los pájaros del bosque decidieron marcharse. Sólo un pajarito decidió quedarse en su nido, que estaba hecho de acebo y era muy acogedor. Quería, sea como sea, esperar el nacimiento de Jesús para pedirle algo. El invierno fue muy frío y nevó muchísimo. El pobre pajarito estaba casi congelado y medio muerto de hambre. Al final, llegó la noche de Navidad. El pájaro fue volando hasta el niño recién nacido y le dijo: “Querido Jesús, querrías decirle al viento invernal del bosque que no estropeara mi nido? Así podría quedarme y esperar la primavera”. El niño Jesús sonrió, llamó un ángel y le dijo que se encargara de cumplir el deseo del pajarito. Desde entonces, el acebo conserva sus verdes hojas durante todo el invierno. Además, para distinguirlo de otras plantas, desde entonces tiene pequeñas bayas rojas y brillantes.

Ignoro el autor del texto, pero es un cuento que parece escrito para la fotografía. MUY FELICES FIESTAS DE NAVIDAD A TODOS!

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s